2020. gada novembra mēnesis ir LZP FLPP projekta „Latviešu zinātnes valoda intralingvālā aspektā” (Nr. lzp-2018/2-0131) pēdējais īstenošanas mēnesis. Projekta galvenais partneris ir Ventspils Augstskola un sadarbības partneris ir Liepājas Universitāte.
Projekta noslēgumā š. g. 26. novembrī Liepājas Universitātes 25. starptautiskajā zinātniskajā konferencē „Vārds un tā pētīšanas aspekti” tiek organizēta tematiskā sekcija „Zinātnes valoda un terminoloģija”, kurā projekta pētnieki prezentēs savus pētījumus par zinātnes valodas izpētes aspektiem kā daudzvalodība zinātnē, valodas līdzekļu raksturojumu zinātniskajā tekstā u.c.
Š. g. 27. novembrī plkst. 11.00 iepriekš minētajā konferencē notiks tiešsaistes diskusija par zinātnes valodas pētniecību – zinātnisko tekstu veidiem. Aicinām interesentus pieteikties diskusijai iepriekš līdz 24. novembrim pa e-pastu: diskusijaparzinatnesvalodu@gmail.com, norādot vārdu un uzvārdu, institūciju un e-pastu.
Apgādā „Zinātne” ir iesniegts projekta laikā izstrādātās monogrāfijas „Zinātnes valoda: stils, teksts un konteksts” manuskripts. Monogrāfijas manuskriptu ir recenzējusi Šauļu Universitātes vecākā zinātniskā līdzstrādniece Dr. philol. Regīna Kvašīte un Daugavpils Universitātes docente Dr. philol. Svetlana Polkovņikova. Monogrāfija ieteikta publicēšanai Liepājas Universitātes Kurzemes Humanitārā institūta Zinātniskās padomes sēdē. Monogrāfiju plānots izdot 2021. gada pirmajā pusē.
Projekta nobeigumā tiks publicēta datubāze „Zinātnes valoda”, kas paredzēta plašam latviešu zinātnes valodas lietotāju lokam, galvenokārt skolēniem, studentiem, maģistrantiem, doktorantiem, docētājiem un pētniekiem. Datubāzē iekļauti rakstveida zinātnisko tekstu veidu apraksti skolas, augstskolas un pētniecības līmenī (piemēram, skolēna zinātniski pētnieciskais darbs, bakalaura darbs, zinātnisks raksts u. c.). Tajā būs apkopotas arī zinātnes valodā lietojamās frāzes, kas būs noderīgas zinātnisko tekstu veidošanā un izteikumu formulēšanā. Frāzes sakārtotas atbilstoši zinātniskā teksta ievadam, pamatdaļai, nobeigumam, kā arī teksta sasaistei un atsauču veidošanai.
25.11.2020. / Autors: Ventspils augstskola / Foto: Ventspilnieks.lv arhīvs
