Starptautiskajā Rakstnieku un tulkotāju mājā janvārī strādā šādi rakstnieki, dzejnieki un tulkotāji – Kristians Kamara Outes (Cristian Cámara Outes (Spānija)), Laimantas Jonušis (Laimantas Jonušys (Lietuva)), Jans Kauss (Jan Kaus (Igaunija)), Linda Rudene (Latvija), Mirja Hovila (Somija), Seppo Hovila (Somija), Ieva Lešinska (Latvija), Austra Krēsliņa (Zviedrija), Inese Tālmane (Latvija), Lauris Gundars (Latvija), Sergejs Moreino (Latvija).
Janvārī, ievērojot visus MK noteiktos piesardzības pasākumus, Rakstnieku un tulkotāju māja turpina darboties.
Janvārī ar prieku sagaidīsim mājā tulkotāju, Ventspils valstspilsētas pašvaldības izcilības balvas ieguvēju Ievu Lešinsku, kas tulko latviešu literatūru angļu valodā. Kopā ar Ievu pirmo reizi mājā viesosies tulkotāja Austra Krēsliņa no Zviedrijas, kas gatavo pētniecisku rakstu par dzejnieku un tulkotāju Juri Kronbergu Zviedrijas tulkotāju enciklopēdijai. Vēl no latviešu literatūras tulkotājiem būs Mirja Hovila no Somijas ar vīru Seppo Hovila. Mirja šobrīd atdzejo uz somu valodu latviešu dzejniekus un kopā ar Seppo gatavo ilustratīvu izdevumu par Latviju. No Lietuvas ir tulkotājs Laimantas Jonušis, kas tulko populāro Andra Kalnozola romānu “Kalendārs mani sauc” lietuviešu valodā. Būs arī rakstnieks un tulkotājs Sergejs Moreino, kas tulko un atdzejo latviešu autorus uz krievu valodu. No Spānijas arī ir ieradies tulkotājs un literatūrzinātnieks Kristians Kamara Outes, kas tulko no krievu un čehu valodas.
Janvārī viesojas arī rakstnieki, kā Jans Kauss no Igaunijas, kas darbojas gan rakstniecības, gan mūzikas jomā, kā arī aktīvi darbojas dažādu literatūras notikumu rīkošanā Igaunijā; Lauris Gundars, kas raksta jaunu grāmatu sadarbībā ar lietuviešu ilustratori Līnu Itagaki; Inese Tālmane, kas šobrīd strādā pie jaunas lugas, kā arī Linda Rudene, kas strādā pie kino režisora Jāņa Ābeles spēlfilmas scenārija.
Vairāk informācijas par rezidentiem un pasākumiem www.ventspilshouse.lv un Facebook.
7.01.2022. / Autors: Starptautiskā Rakstnieku un tulkotāju māja / Foto: Ventspilnieks.lv arhīvs
