Paaudžu saprašanās mūsdienu versijā: vectēvs stāsta mazdēlam, ka agrāk cietumā varēja nokļūt, stāstot politiskas anekdotes. Bet mazdēls vectēvam, ka tāpat var notikt, uzrakstot komentāru vai nospiežot “like” nepareizajam ierakstam sociālajos tīklos.